-
1 human window
-
2 human window
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > human window
-
3 human window
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > human window
-
4 human window
Jesse window — «окно Иессея»
English-Russian dictionary of Information technology > human window
-
5 human window
-
6 human window
-
7 focus window
активное окно
окно с фокусом ввода
Окно в графическом интерфейсе пользователя, которое в настоящий момент активно и может принимать информацию от пользователя или команды от программы. При выборе окна пользователем цвет заголовка окна изменяется, показывая тем самым, что данное окно активно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focus window
-
8 edit box
окно редактирования
Окно графического интерфейса пользователя, в котором производится операция редактирования документа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
окно редактирования
Область на экране, предназначенная для отображения и редактирования текстовых или графических данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edit box
-
9 edit window
окно редактирования
Окно графического интерфейса пользователя, в котором производится операция редактирования документа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
окно редактирования
Область на экране, предназначенная для отображения и редактирования текстовых или графических данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edit window
-
10 application window
окно прикладной программы
Прикладная программа, которая выполняется в окне, отображаемом в графическом интерфейсе пользователя (например, в среде Microsoft Windows).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > application window
-
11 list box
окно списка
Элемент отображения в графическом интерфейсе пользователя, который содержит список элементов, таких как файлы или каталоги. Пользователь может перемещать полосу отметки по списку вверх-вниз и выбирать необходимый ему элемент. Если список слишком длинный и не умещается в отведенном окне, то к окну с правой стороны добавляется вертикальная полоса прокрутки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > list box
-
12 help window
English-Russian dictionary of computer science and programming > help window
-
13 font box
элемент интерфейса пользователя для визуального выбора нового шрифта (из ниспадающего меню)см. тж. fontАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > font box
-
14 zoom box
окно (окошко) трансфокации, рамка трансфокации, пиктограмма трансфокации (сворачивания, разворачивания)[управляющая] пиктограмма в небольшом прямоугольнике, элемент графического интерфейса пользователя, позволяет менять размер окна на экранеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > zoom box
-
15 modal window
в графическом интерфейсе пользователя ( GUI) - дочернее окно (child window) для взаимодействия пользователя с приложением: оно служит для получения информации от приложения или для ввода запрашиваемых данных и выбора опций; поэтому модальное окно часто называется диалоговым (dialog box, modal dialog). Если открывается модальное окно, то возврат управления приложению может произойти только после реакции пользователя. B Windows могут открываться только модальные окна, относящиеся к одному и тому же приложениюсм. тж. modeless windowАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > modal window
-
16 dialog box
(англ. dialogue box) диалоговое окно, окно диалогав графическом интерфейсе (см. GUI) - временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зависимости от того, блокирует оно или нет взаимодействие пользователя с приложением, инициирующим диалог. Предусматриваются разные типы окон диалога для различных видов взаимодействия с пользователем; простейший тип - это окно предупреждения (alert box), например, об ошибке - оно требует только подтверждения того, что воспроизведенное в нём сообщение прочитаноАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dialog box
-
17 window
['wɪndəu] 1. сущ.1) окноto close / shut a window — закрывать окно
to clean / wash a window — мыть окно
to roll down a window — открывать окно, опускать стекло ( в легковой машине)
He stood at the window, moodily staring out. — Он стоял у окна, уныло глядя наружу.
That's the second time I've had my car window smashed in the last two weeks. — За последние две недели мне уже во второй раз вдребезги разбивают стекло в машине.
window bills — "оконные плакаты" (с фотографиями кандидатов на выборах; обычно выставляются в окнах домов сторонников партии, кот. представляет данный кандидат)
window tax — ист.; брит. оконный налог (на каждое окно в доме, начиная с шестого, действовал в Великобритании с 1696 по 1851 гг.)
2) витринаI stood for a few moments in front of the nearest shop window. — Я на минутку остановился перед витриной ближайшего магазина.
3) информ. окно, рамка программы на экране монитора4)а) отверстие, дырочка (в солонке и т. п.)б) прозрачный прямоугольник на конверте (через который виден адрес, напечатанный на письме)The windows of heaven opened. поэт. — Разверзлись хляби небесные.
5) иллюминатор; люк6) анат. отверстие в перепонке7) преим. амер.а) окно, (удобное) время (для запуска ракеты, полёта и т. п.)There will be tomorrow only a 10-minute window - the period in which the rocket must be launched to reach the appropriate orbit. — Завтра будет только десять минут на то, чтобы запустить ракету и вывести её на нужную орбиту.
б) период, промежуток времени, интервал••- have all one's goods in the front window
- have all one's goods in the window
- fly out of the window
- fly out the window
- go out of the window
- go out the window 2. гл.; уст.вставлять окно; делать окно -
18 automation servers
Автоматизация. Клиенты и серверы автоматизации.
Автоматизация (ранее известная как OLE-автоматизация – OLE Automation) – это одно из наиболее важных средств технологии ActiveX, позволяющее программно управлять объектами из других приложений. И это основное средство, с помощью которого можно интегрировать функциональные возможности различных приложений. Приложения, поддерживающие автоматизацию, делятся на две категории: клиенты автоматизации и серверы автоматизации. Причем некоторые приложения могут быть только клиентами либо только серверами автоматизации, но есть и такие (и к ним относится Microsoft Access), которые могут выступать и в том и в другом качестве.
Клиенты и серверы автоматизации При интеграции двух приложений одно предоставляет свои объекты для использования, а другое использует объекты первого приложения. Приложение, объекты которого доступны для других приложений, называется сервером автоматизации (иногда его еще называют компонентом). Приложение, которое использует объекты другого приложения, называется клиентом (или контроллером) автоматизации. Объекты, которые доступны для других приложений, называют объектами автоматизации. Через объекты автоматизации приложение-сервер открывает доступ другим программам к тем своим функциям, которые могут быть им полезны. Например, текстовый редактор может открывать другим программам доступ к проверке орфографии, служба связи – доступ к созданию и отправке сообщений. Это позволяет разработчикам ускорить процесс разработки своих приложений, благодаря использованию готовых функций сервера. Объекты приложения-сервера образуют библиотеку объектов, которая может быть подключена к приложению-клиенту путем установки ссылки в проекте VBA (см. разд. "Установка ссылок на объектные библиотеки" гл. 13). Приложение-клиент использует объекты приложения-сервера путем доступа к их свойствам и методам. При этом он имеет все те возможности, которые есть у сервера автоматизации. Например, Microsoft Excel имеет модель объектов, которая включает такие объекты, как Workbook, Worksheet, Sell и др. К этим объектам можно обращаться из Microsoft Access, а также из других приложений, поддерживающих автоматизацию. Чтобы получить представление о работе с технологией автоматизации OLE, нужно разобраться в классификации серверов автоматизации, которые могут быть использованы в написании приложений систем управления базами данных. Существуют пять основных типов серверов автоматизации.- Полные серверы (full servers) – это самостоятельные приложения, например Microsoft Excel и Microsoft Word, использующие автоматизацию. Данные приложения, подобно Access, предоставляют свои объекты для использования собственной версии VBA. Полные серверы называются также локальными серверами (local servers), поскольку сервер такого типа должен размещаться на том же компьютере, что и приложение клиента автоматизации.
- Серверы автоматизации (automation servers) – это серверы, которые не являются внедряемыми объектами. В качестве примера такого сервера можно привести Microsoft Access. Название Microsoft Access не содержится в списке Тип объекта (Object Type) вкладки Создание (Create New) диалогового окна Объект (Object) меню Вставка (Insert) приложений Microsoft Word или Microsoft Excel. При попытке указать файл базы данных во вкладке Создание из файла (Create From File) элемент управления Упаковщик объектов (Object Packager) пытается создать пакет из файла базы данных.
- Мини-серверы (mini-servers) – это приложения, которые могут быть запущены только из приложений-клиентов автоматизации, например Microsoft Graph (MSGraph9) или Visio Express. Приложение, являющееся мини-сервером, должно представлять собой выполнимый файл (с расширением ехе) и иметь возможность раскрывать окно приложения. Мини-серверы, отображающие объекты конкретного класса, например файлы изображений, видеоклипы и т. д., называются средствами просмотра (viewers).
- Специальные элементы управления OLE (OLE Controls) – это одна из разновидностей мини-серверов. Специальные элементы управления OLE, имеющие расширение файлов осх, кроме методов и свойств, предоставляют для использования другими приложениями еще и события. Они похожи на специальные элементы управления Visual Basic (VBXs). Некоторые элементы управления OLE, подобно VBXs, в режиме выполнения выводятся на экран, другие в режиме выполнения невидимы.
- Элементы управления ActiveX (ActiveX Controls) являются облегченной 32-разрядной версией элементов управления OLE. Такие элементы хранятся в файлах с тем же, что и у элементов OLE, расширением (осх), однако их размер на 30-50% меньше, чем у заменяемых ими элементов OLE. Элементы управления ActiveX являются основой развиваемой в настоящее время фирмой Microsoft технологии ActiveX
- Служебные серверы (process servers) – это подкласс серверов автоматизации, используемых для выполнения функций, которые не взаимодействуют с интерфейсом пользователя. Служебные серверы делятся на внешние ( OutOfProc(ess)) и внутренние ( InProc(ess)). Внешние серверы – это выполнимые файлы, которые запущены собственным процессом, т. е. имеют отдельную зарезервированную память. К внешним серверам можно отнести полные серверы и мини-серверы. Внутренние серверы используют память совместно с приложением клиента автоматизации. К внутренним серверам относятся специальные элементы управления ActiveX.
Служебные серверы не входят в официальную классификацию серверов автоматизации. Этот термин используется для того, чтобы различать невидимые управляемые служебные объекты сервера, работающие в фоновом режиме, и управляемые объекты, обладающие видимым представлением в режиме выполнения или режиме Конструктора Microsoft Access. Чаще всего служебные серверы используются при создании приложений баз данных, располагающих служебный сервер автоматизации между входным каналом приложения клиента и выходным каналом приложения сервера для обработки запросов приложения сервера или отслеживания ошибок данных входного канала сервера. Такие серверы невидимы для пользователя. Одним из преимуществ автоматизации является возможность работы с управляемыми полными серверами и мини-серверами без создания видимого экземпляра сервера автоматизации. Автоматизация запускает приложение самостоятельно, без внешнего вмешательства. Если серверу не указано активизировать окно, он невидим, и в списке задач его имя не содержится.
[ http://samoucka.ru/document18469.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automation servers
-
19 help window
1) Техника: окно помощи2) Вычислительная техника: окно для справочной информации (выдаваемой по запросу пользователя), справочное окно3) Реклама: окно подсказки (на экране дисплея), окно справки -
20 dialog box
1) Общая лексика: окно диалога (в графическом интерфейсе (см. GUI) - временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зави)2) Компьютерная техника: диалоговое окно3) Техника: диалоговое вентиляционное (на экране дисплея), диалоговое окорять (на экране дисплея)4) Математика: диалоговое меню5) Вычислительная техника: окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке, панель диалога (специальный тип окна, обычно используемый для отображения и ввода информации)6) Космонавтика: блок диалога7) Автоматика: блок диалогового программирования, диалоговый блок (в ЭВМ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Окно — (window) 1. Временно существующая возможность получить кредит или инвестировать капитал, которой, следовательно, надо успеть воспользоваться. 2. Период в течение дня, когда могут производиться межбанковские трансферты и расчеты через клиринговую… … Финансовый словарь
окно редактирования — Окно графического интерфейса пользователя, в котором производится операция редактирования документа. [http://www.morepc.ru/dict/] окно редактирования Область на экране, предназначенная для отображения и редактирования текстовых или графических… … Справочник технического переводчика
окно прикладной программы — Прикладная программа, которая выполняется в окне, отображаемом в графическом интерфейсе пользователя (например, в среде Microsoft Windows). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN application window … Справочник технического переводчика
окно списка — Элемент отображения в графическом интерфейсе пользователя, который содержит список элементов, таких как файлы или каталоги. Пользователь может перемещать полосу отметки по списку вверх вниз и выбирать необходимый ему элемент. Если список слишком… … Справочник технического переводчика
ОКНО — (1) в архитектуре проём в стене для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие; (2) ничем не занятое время, промежуток в цикле работ, в расписании движения транспорта, в учебном процессе и т.п.; (3) в информатике основной … Большая политехническая энциклопедия
окно — 3.1.3 окно: Зона экрана дисплея, в которой отображается информация и обеспечивается диалоговое взаимодействие пользователя с ЭСО. Источник: ГОСТ 2.610 2006: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения эксплуатационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окно с фокусом ввода — активное окно окно с фокусом ввода Окно в графическом интерфейсе пользователя, которое в настоящий момент активно и может принимать информацию от пользователя или команды от программы. При выборе окна пользователем цвет заголовка окна изменяется … Справочник технического переводчика
Окно (программирование) — Пример оконного интерфейса в текстовом режиме (файловый менеджер Far) два (или три) окна, расположенные «над» экраном и «друг над другом» Оконный интерфейс способ организации полноэкранного интерфейса программы, в котором каждая интегральная… … Википедия
Диалоговое окно — (англ. dialog box) в графическом пользовательском интерфейсе специальный элемент интерфейса, окно, предназначенное для вывода информации и (или) получения ответа от пользователя. Получил своё название потому, что осуществляет… … Википедия
Модальное окно — В графическом интерфейсе пользователя модальным называется окно, которое блокирует работу пользователя с родительским приложением до тех пор, пока пользователь это окно не закроет. Модальными преимущественно реализованы диалоговые окна. Также… … Википедия
Текстовый интерфейс пользователя — Bash пример консольной программы … Википедия